近所の公園周辺を息子と一緒にウォーキングしていた時のことです。
家からすぐ近い公園なので、息子と同じ学校区の親子たちも見かけます。
あたしはウォーキング、息子はその先をキックボードで走っていました。
昔、キンダーの頃息子と同じクラスだったアメリカンチャイニーズ親子が
あたしと違う方向から歩いてきました。
(息子は英語が苦手なためキンダーを2回やっています。)
特に子供同士関わったこともなく、
親もアタシのことなんて多分知らないと思います。
息子は特に挨拶もせず、ぴゅーっとキックボードで
その親子を通りすぎました。
あたしは、その後を歩いていて、親子と通りすぎるとき
子供「あのこ英語話さないんだよ。」
母親「もうさすがに話せるんじゃない?」
子供「聞くのは理解できるけど、話せないよ。」
って会話がもろ聞こえた。
あのー、ふつーに聞こえてますよ。
アタシの事、英語がわからないだろうと思ったのか
アタシが母親だと思わなかったのか
そんな事、ふつーに言っちゃう?
息子が英語が苦手なのは事実だけども・・。
自分の事だったら、どんだけ言われても平気だけど
息子のことで言われると、やっぱり悲しい。
学校でも、息子も色々英語で苦労してるんだろうなぁって改めて思った。
自分も英語では苦労しているから、その辛さは分かる。
でも、英語が母国語ではない者にとっては
通らなくては行けない道なんだと思う。
子供だから英語なんてすぐできるようになるよ~
という見方もあるけれど、
言語の習得ってある意味センスが必要で、
私も含め我が子も言語の習得が得意ではない、と思ってます。
2か国語の習得には向き不向きってあると思うんだよね~
習い始めた年齢に関係なく・・。
がんばれ息子~!!!
息子なら乗り切れると信じてる。
残りものの餃子でわんたんスープにしました。美味しい!